-
1 einen Katzenkopf geben
гл.общ. (j-m) дать (кому-л.) подзатыльник, дать по затылкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Katzenkopf geben
-
2 einen Katzenkopf kriegen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Katzenkopf kriegen
-
3 Katzenkopf
Katzenkopf m голова́ ко́шкиKatzenkopf m разг. дура́к, ду́реньKatzenkopf m разг. подзаты́льник; j-m einen Katzenkopf geben дать кому́-л. подзаты́льник; einen Katzenkopf kriegen получи́ть подзаты́льникKatzenkopf m вися́чий замо́кKatzenkopf m я́корный блокKatzenkopf m булы́жник -
4 Katzenkopf
m1) голова кошки3) разг. подзатыльникj-m einen Katzenkopf geben — дать кому-л. подзатыльникeinen Katzenkopf kriegen — получить подзатыльник5) якорный блок6) булыжник
См. также в других словарях:
Katzenkopf — *1. Du Katzenkopf. Schimpfwort. (Vgl. Grimm, V, 297.) »Unser einer ist auch kein Katzenkopf.« (Lessing, I, 393.) *2. Einem einen Katzenkopf aufsetzen. »Du vnd die deinen setzen iederman katzenköpff vnd eselsköpff vff.« – »Mein Luther, wie gefelt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katzenkopf — steht für Westwallmuseum Irrel, und die gleichnamige Westwallanlage in der Eifel einen Gipfel der Kitzbühler Alpen (2535 m hoch) einen Berg (1123 m hoch) im Nordschwarzwald am Mummelsee eine Weinlage im Weinbaugebiet Sommerach eine Bergrücken auf … Deutsch Wikipedia
Katzenkopf — Sm per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Hybridbildung. In einer Reihe von übertragenen Verwendungen, die im einzelnen nicht immer durchsichtig sind. Der Name für einen bestimmten Pflasterstein kann vom Rohrstein stammen (grau, gedrungen, mit Zacken… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pablo Ruiz Picasso — Dieser Artikel behandelt den spanischen Maler Pablo Picasso. Zu weiteren Bedeutungen von „Picasso“ siehe Picasso (Begriffsklärung). Pablo Picasso im Jahr 1962 Signatur Picas … Deutsch Wikipedia
Picasso — Dieser Artikel behandelt den spanischen Maler Pablo Picasso. Zu weiteren Bedeutungen von „Picasso“ siehe Picasso (Begriffsklärung). Pablo Picasso im Jahr 1962 Signatur Picas … Deutsch Wikipedia
Bubastis — Bubastis, ägyptische Göttin, deren Hieroglyphe eine Katze war, weil sie sich beim siegreichen Kampfe Typhons gegen Osiris durch Verwandlung in eine Katze gerettet. Ihr Bild trägt einen Katzenkopf mit Hörnern und der Mondscheibe, welche durch eine … Herders Conversations-Lexikon
Aelvrvs — AELVRVS, i, Gr. Αἴλουρος, ου, heißt eigentlich eine Katze. Weil nun die Aegyptier ihrer Göttinn Bubastis, welche nichts anders, als der Mond oder die Diana, war, die Katzen gewiedmet hatten, lablonski Panth. Aegypt. L. III. c. 3. und sie selbst… … Gründliches mythologisches Lexikon
Abschiedsgruß — Ein Gruß, die Begrüßungsformel, Begrüßungsfloskel, Abschiedsformel und Abschiedsfloskel, sind eine formalisierte oder ritualisierte Geste, Floskel oder ein anderes Ausdrucksmittel zum Einleiten bzw. Abschließen eines Kontaktes. Die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Begrüssung — Ein Gruß, die Begrüßungsformel, Begrüßungsfloskel, Abschiedsformel und Abschiedsfloskel, sind eine formalisierte oder ritualisierte Geste, Floskel oder ein anderes Ausdrucksmittel zum Einleiten bzw. Abschließen eines Kontaktes. Die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Begrüßung — Ein Gruß, die Begrüßungsformel, Begrüßungsfloskel, Abschiedsformel und Abschiedsfloskel, sind eine formalisierte oder ritualisierte Geste, Floskel oder ein anderes Ausdrucksmittel zum Einleiten bzw. Abschließen eines Kontaktes. Die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia